Deutsch-Arabisch
    ...
    einen wunden Punkt berühren
    حط يده على الجرح
    relevante Treffer
    einen wunden Punkt treffen
    حط يده على الجرح
    die Punkt-zu-Punkt-ISDN-Verbindung (n.) , {com.}
    اتصال من نقطة الى نقطة اخرى في الشبكه الرقميه المتكامله الخدمات {اتصالات}
    die Punkt-zu-Punkt-Verbindung (n.) , {Comp}
    اتصال نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
    der Punkt-zu-Punkt-Verkehr (n.) , {com.}
    اتصال بين نقطة ونقطة {اتصالات}
    der Punkt-zu-Punkt-Verkehr (n.) , {com.}
    حزمة مرورِ {اتصالات}
    die Punkt-zu-Punkt-Verbindung (n.) , {com.}
    توصيل من نقطة الى نقطة {اتصالات}
    die Wunden heilen {Med}
    التئام الجروح {طب}
    Wunden regelmäßig reinigen {Med}
    نظف الجرح بانتظام {طب}
    der Heilungsprozess von wunden {Med}
    شفاء الجروح {طب}
    schlecht heilende Wunden (n.) , Pl., {Med}
    جروح سيئة الالتئام {طب}
    die Zeit heilt alle Wunden
    الزمن يداوي كل الجروح
    alte Wunden wieder aufreißen
    نكأ جراحًا قديمة
    die Zeit heilt alle Wunden
    الوقت يشفي كل الجروح
    alte Wunden wieder aufreißen umgang.
    قَلّب عليه المواجع
    berühren (v.)
    أثر في النفس
    berühren (v.) , {berührte ; berührt}
    اِلْتَمَسَ
    berühren (v.) , {berührte ; berührt}
    مَسَّ
    berühren (v.) , {berührte ; berührt}
    لَمَسَ
    das direkte Berühren (n.) , {elect.}
    تلامس مباشر {كهرباء}
    das indirekte Berühren (n.) , {elect.}
    تلامس غير مباشر {كهرباء}
    das direkte Berühren (n.) , {elect.}
    اللمــس المباشر {كهرباء}
    das indirekte Berühren (n.) , {elect.}
    اللمس غير المباشر {كهرباء}
    sich berühren (v.)
    تَلَامَسَ
    indirektes Berühren (n.) , {elect.}
    اللمس غير المباشر {كهرباء}
    sich berühren (v.)
    تَلاصَقَ
    zum Senden berühren {Comp}
    اللمس للمشاركة {كمبيوتر}
    berühren und halten {Comp}
    اللمس مع الاستمرار {كمبيوتر}
    Berühren Sie keine heißen Maschinenteile. {tech.}
    لا تلمس أي أجزاء ساخنة من الماكينة. {تقنية}
    der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
    فَقَّرَةٌ